6月17日,意大利駐中國大使館文化處舉辦了紀錄片《漫步羅馬——莫言的羅馬游記》的首映式,影片從中國著名作家莫言的視角講述了羅馬這座古城的獨特之處。
莫言在紀錄片的開頭這樣說道:“有人來羅馬尋找愛情,有人來這里欣賞美景,有人則是為了這里的美食……羅馬都不會讓他們失望:它在這個世界上已屹立太久太久,它的每一塊石頭、每一棵樹、每一棵草都有自己的回憶,都充滿著歡迎來客的熱情。”
時長50分鐘的影片不時呈現(xiàn)羅馬的著名景觀,從摩肩接踵、人聲鼎沸的市場,到靜謐的波爾蓋塞公園;從荒草叢生、令人唏噓的斗獸場殘垣,到因《羅馬假日》而被人賦予浪漫意味的西班牙階梯……然而,令記者印象最為深刻的卻是在一座發(fā)電廠里拍攝的一組鏡頭。在冷冰冰的已然被廢棄的發(fā)電廠里,不僅有閑置的機器,與之相對應的,竟是排列井然的古代白色大理石雕像。白色的諸神雕像,有的缺了手臂,有的只剩軀干,更多的則只有頭部——面部莊重而柔和的表情與黑黢黢、冷冰冰的機器形成了鮮明的對比。正當觀眾被意大利人的超凡想象力所沖擊和震撼時,莫言旁白道:有時,把廢墟交給藝術家,比交給推土機可能取得更好的結果。
首映式后,記者向莫言問道:“和中國的許多古都一樣,羅馬也因其歷史悠久的人文景觀聞名于世。那么在文化遺產保護方面,我們可以向羅馬借鑒什么?”正在為意大利讀者簽名留念的莫言抬起頭,認真地說:“在歷史文化遺產方面,很多已經毀壞的就無法復原了。但仍有可學習和借鑒的經驗,比如片中表現(xiàn)的發(fā)電廠與古老的雕塑,一是破舊的雕塑找到一個地方存放,二是發(fā)電廠是上世紀60年代的,本身也已經變成了歷史遺產。咱們中國北京的798有點類似這個發(fā)電廠跟雕塑的結合。我們現(xiàn)在要注意,近代產生的一些東西正在漸漸變成舊的,近代的東西應該開始好好保護了!
莫言此次拍攝過程中拜訪的發(fā)電廠博物館,用英文的“發(fā)電廠”和“雕塑”作為關鍵詞,在網上可以搜索到不少相關內容。其前身為蒙特馬蒂尼發(fā)電廠,是羅馬的第一座公用發(fā)電廠,始建于上世紀20年代初。1997年,羅馬一家博物館需要維修,于是將館藏的400多件展品暫時轉移到已被閑置30多年的發(fā)電廠展覽,這也讓許多曾在地下室里不見天日的珍貴雕塑進入觀眾的視野。現(xiàn)代工業(yè)文明與古代雕塑組合形成的巨大反差令展覽取得了良好的效果,廠房于是變成了永久博物館。觀眾如今來此不僅能窺見羅馬近代的工業(yè),看到公元1世紀的珍貴文物,更能感受“機器與神”帶給人的心靈震撼。
作者:周依奇
Copyright ©1999-2025 chinanews.com. All Rights Reserved