漢字“整形”不能全由專家說了算 選字需斟酌——中新網(wǎng)

亚洲一区精品动漫|亚洲日韩欧美综合中文字幕|久久久国产精品视频!|久久艹视频一区

<rp id="exnmd"><video id="exnmd"></video></rp>
<ol id="exnmd"><strong id="exnmd"><td id="exnmd"></td></strong></ol>
    • <address id="exnmd"></address>
      <rp id="exnmd"></rp>
      <u id="exnmd"><option id="exnmd"></option></u>
    • <cite id="exnmd"></cite>
      本頁位置: 首頁新聞中心文化新聞
        漢字“整形”不能全由專家說了算 選字需斟酌
      2009年08月17日 08:46 來源:齊魯晚報 發(fā)表評論  【字體:↑大 ↓小

        綜觀此次"整形"的44個漢字,絕大部分都具有通行度高、易于識別的特點,何必改頭換面呢?《通用規(guī)范漢字表》尚在征求意見階段,44個漢字要不要"整形",值得有關(guān)方面仔細斟酌。

        正在征求意見的《通用規(guī)范漢字表》中,“琴”“親”“魅”等44個漢字在專家倡導(dǎo)下進行了寫法調(diào)整,有關(guān)部門的說法是,為了“使?jié)h字更好地遵循統(tǒng)一的規(guī)則”。然而,一些“整形”后顯得有些怪模怪樣的字讓人不由心生疑問:好好地寫了幾十年,為啥要折騰成一個新樣子?

        按照這份《通用規(guī)范漢字表》,“琴”字左上角“王”字最后一筆由“橫”變?yōu)榱恕疤帷,“唇”字的廠字頭由半包圍結(jié)構(gòu)調(diào)整成了上下結(jié)構(gòu)。這些變化后的字從辨認到書寫都還不至于出現(xiàn)障礙,容易為人們接受,而將“親”“雜”“殺”等字底下的“豎鉤”改為“豎”,最后一筆由“點”改成“捺”,就有點讓人摸不著頭腦了。

        據(jù)有關(guān)部門介紹,此次編制的《通用規(guī)范漢字表》歷時8年,經(jīng)過專家全盤考慮、反復(fù)研究才得以出臺。但是,已經(jīng)廣為人們接受并廣泛使用的常用字要不要改、怎么改,恐怕不能光考慮專家們所說的漢字“字理”問題,更重要的要看應(yīng)用是否方便。

        漢字是一種負載信息的書面符號。只要人們普遍愿意使用并能明白其表達的意思,這樣的漢字就很好地完成了它的使命,無須修改;反之,那些容易讓人產(chǎn)生歧義,或者書寫不方便的漢字就需要修改。綜觀此次“整形”的44個漢字,絕大部分都具有通行度高、易于識別的特點,何必改頭換面呢?

        此次推行新字表的一個主要原因是為方便信息儲存和管理,但是,一些字在“整形”后反而不規(guī)律、不統(tǒng)一,給應(yīng)用徒添麻煩。例如“剎”和“鎩”字中的“殺”字寫法本來相同,在修改后寫法卻不一致了。這說明,此次修改在字的選擇上并不成熟。

        在50多年簡體漢字的使用過程中,無論是新詞的添加還是異體字的規(guī)范,每一次調(diào)整和改進都是建立在符合人們普遍的文字審美和使用習(xí)慣上!锻ㄓ靡(guī)范漢字表》尚在征求意見階段,44個漢字要不要“整形”,值得有關(guān)方面仔細斟酌。

        (姜琳 周劼人)新華社8月16日“新華時評”

      【編輯:張中江
       
      請您登錄/注冊后發(fā)表觀點!  進入社區(qū)  查看評論>>
        ----- 文化新聞精選 -----
      商訊 >>
      直隸巴人的原貼:
      我國實施高溫補貼政策已有年頭了,但是多地標準已數(shù)年未漲,高溫津貼落實遭遇尷尬。
      ${視頻圖片2010}
      本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
      未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者將依法追究法律責(zé)任。
      [網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)] [京ICP證040655號] [京公網(wǎng)安備:110102003042-1] [京ICP備05004340號-1] 總機:86-10-87826688

      Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved