- 薩科齊將參加白宮晚宴 英語不溜恐被夫人搶風(fēng)頭
中新網(wǎng)3月8日電 據(jù)臺灣“中廣新聞網(wǎng)”8日援引英國媒體報道，法國總統(tǒng)薩科齊及其夫人預(yù)計將于3月底受邀前往美國白宮，與美國總統(tǒng)奧巴馬夫婦共進晚餐。這可能意味著讓法國取代英國成為美國在歐洲的最忠實盟友更進了一步。
薩科齊做出“外交壯舉”
據(jù)英國《泰晤士報》報道，3月30日，薩科齊夫婦將受邀在白宮進餐，而這一待遇對外國領(lǐng)導(dǎo)人來說相當(dāng)罕見，英國首相布朗和德國總理默克爾都只在橢圓形辦公室和歐巴馬會談。
薩科齊有個外號叫“薩科美國齊”(sarko l’américain)，英國媒體嘲笑他用盡外交手段討好白宮新主人奧巴馬。去年在法國舉行的一次峰會上，身材矮小的薩科齊被拍到站在奧巴馬旁抬腳尖兒，這讓他尷尬不已。更讓他感到不快的是，這位對亞洲明顯比歐洲感興趣的美國總統(tǒng)，在訪問法國期間拒絕了愛麗舍宮的私人晚宴，帶著妻子去了一家餐館。
在經(jīng)歷了多次尷尬之后，此次白宮私人晚宴在法國被稱為是薩科齊的“外交壯舉”，薩科齊也為能和奧巴馬共進晚餐難抑心中的興奮。一位歐洲的外交官指出，2008年奧巴馬當(dāng)選美國總統(tǒng)后，美、法兩國總統(tǒng)舉行會晤的活動成了法國駐華盛頓大使館的頭等大事。該外交官稱：“他(薩科齊)已經(jīng)等了一段相當(dāng)長的很尷尬的時間”，“終于得到了他想要的”。
夫人們更吸引眼球
法國外交官堅信這次會晤不僅僅是提高總統(tǒng)支持率的機會，伊朗、阿富汗和全球經(jīng)濟衰退都將成為議程上討論的焦點。然而，薩科齊的英語依然很糟糕，這可能為他與人交流帶來不便。在最近一次和美國國務(wù)卿希拉里的會見中，薩科齊站在愛麗舍宮的臺階上用濃重的口音為巴黎的“壞時光”道歉，他其實是想說“壞天氣”，在法語中時間和天氣可以用一個詞表示。
相比之下，美、法兩位第一夫人的關(guān)系則要親密很多，而國際峰會也已成了兩位第一夫人的時裝秀。去年見面時，米歇爾還送給布魯尼一把電吉他。法國評論家將此次美法會晤嘲笑為“一次女人的峰會”，他們認(rèn)為奧巴馬夫人米歇爾和薩科齊夫人——英語流利的布魯尼將主導(dǎo)這次餐桌上的對話。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved