全國人大常委會25日開始審議國務(wù)院關(guān)于提請審議批準(zhǔn)《中華人民共和國和秘魯共和國關(guān)于民事和商事司法協(xié)助的條約》的議案。
國務(wù)院在關(guān)于提請審議批準(zhǔn)這個條約的議案中表示:“《中秘民商事司法協(xié)助條約》是中秘雙方經(jīng)過友好談判達(dá)成的。《中秘民商事司法協(xié)助條約》的內(nèi)容符合我國法律的基本原則和司法實踐,符合我國的利益和實際需要。這一條約的批準(zhǔn)和生效,有利于加強(qiáng)兩國在司法領(lǐng)域的合作,有利于促進(jìn)兩國友好合作關(guān)系的進(jìn)一步發(fā)展。”
我國與秘魯自1971年建交以來,兩國關(guān)系發(fā)展順利,雙方高層互訪頻繁,在政治、經(jīng)貿(mào)等領(lǐng)域的交流和合作不斷加強(qiáng)。2005年1月,我國與秘魯建立全面合作伙伴關(guān)系。近年來,兩國雙邊貿(mào)易額持續(xù)快速增長,我國已經(jīng)成為秘魯?shù)诙筚Q(mào)易伙伴和出口市場,秘魯是我國在拉丁美洲的第五大貿(mào)易伙伴。
隨著兩國經(jīng)貿(mào)關(guān)系的擴(kuò)大和深化,雙方人員往來也更加頻繁,民刑事案件時有發(fā)生。為加強(qiáng)兩國在司法領(lǐng)域的合作,2002年10月28日,第九屆全國人大常委會第三十次會議決定批準(zhǔn)了《中華人民共和國和秘魯共和國引渡條約》;2005年12月29日,第十屆全國人大常委會第十九次會議決定批準(zhǔn)了《中華人民共和國和秘魯共和國關(guān)于刑事司法協(xié)助的條約》。為了確立兩國民商事司法合作的法律基礎(chǔ),進(jìn)一步加強(qiáng)兩國在民商事司法領(lǐng)域的合作,有必要締結(jié)民商事司法協(xié)助條約。經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn),2007年8月,由外交部、最高法院、司法部組成的中方代表團(tuán)與秘方代表團(tuán)在利馬就締結(jié)民商事司法協(xié)助條約進(jìn)行了談判,并就條約全部條款達(dá)成一致。2008年3月19日,我國外交部部長楊潔篪與秘魯外交部部長何塞•安東尼•加西亞分別代表本國在北京簽署了《中秘民商事司法協(xié)助條約》。
《中秘民商事司法協(xié)助條約》共33條,主要內(nèi)容包括:條約的適用范圍;司法協(xié)助的聯(lián)系途徑;送達(dá)司法文書;調(diào)查取證;法院裁判文書與仲裁裁決的承認(rèn)和執(zhí)行;交換法律資料;爭議的解決;條約的生效、修正和終止等。同時規(guī)定,雙方負(fù)責(zé)聯(lián)絡(luò)的中央機(jī)關(guān)分別為中華人民共和國司法部和秘魯共和國司法部。(記者王茜、陳菲)
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒淇℃伅銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td> |
鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font> |