- 美華人投票率升引關(guān)注 候選人爭起中文名套近乎
中新網(wǎng)3月18日電 據(jù)美國《僑報》報道，近年來美國華人投票率提高，政治候選人也頻繁到華埠來拉選票。對于非華裔候選人來說，擁有一個順口且含義好的中文名字，無疑有利于爭取華人選民的支持。
聯(lián)成公所趙文笙列舉了一系列政治官員的中文名：彭博、思必策、史葛靜、蕭華，這些中文名字不僅跟他們英文名字發(fā)音相吻合，而且文字都有很好的含義。
最近又有一位政治候選人向華人征求中文名字，他是紐約市議員第一選區(qū)民主黨候選人Pete Gleason。趙文笙建議他使用“紀立信”，這三個字的發(fā)音與Gleason相對應(yīng)，而且有“正氣凜然”的含義。第一選區(qū)包括曼哈頓華埠，現(xiàn)任市議員為郭亞倫。
趙文笙說，他給好幾個政治官員起過中文名字，包括去年成功當選紐約州參議員的史葛靜。他認為中文名字一定要順口，這樣大家才能記得住。
不過史葛靜似乎不太喜歡“靜”字，雖然在中文里，“靜”字有沉穩(wěn)、慎重的含義，但在英文里“靜”表示安靜、被動，這與史葛靜為自己樹立的形象不那么對應(yīng)。當選后他到孔子大廈謝票時說，雖然我叫史葛靜，但我不是個安靜(quiet)的人，我會為你們大聲爭取權(quán)益。
趙文笙說，他很樂意為政治候選人起中文名字，但并不表示會支持那個人，他向來支持“勝算最大”的候選人。(林菁)
【編輯：陸春艷】
商訊 >>
直隸巴人的原貼：
我國實施高溫補貼政策已有年頭了，但是多地標準已數(shù)年未漲，高溫津貼落實遭遇尷尬。
我國實施高溫補貼政策已有年頭了，但是多地標準已數(shù)年未漲，高溫津貼落實遭遇尷尬。
${視頻圖片2010}
| 銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒淇℃伅銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td> |
|
鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠ｈ〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣�?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔＄粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font> |