今年的香港電影金像獎,繼續(xù)由無線轉播,記者昨日獲悉,當天長達近三個小時的轉播節(jié)目,錄得平均收視28點(約178萬觀眾捧場),最高29點,比起上一屆,節(jié)目平均收視提升了4點,多了約25萬觀眾,收視成績可喜可賀。
但今屆轉播卻是爭議最大的一屆,因為無線的轉播跟現(xiàn)場相隔一小時,結果出現(xiàn)不少刪剪片段,當中尤以“亞視臺柱”鮑起靜奪得最佳女主角時發(fā)表感言刪得最為明顯,無線對于“亞視”字眼似乎極為忌諱,就連一個得獎者多感激其所在電視臺的感言也要大揮剪刀手,惹來觀眾與網(wǎng)友連番炮轟。事件發(fā)生后,香港媒體及觀眾均對無線“小家子氣”的做派表達了不滿。港媒質疑無線已是多年的大臺,在兩臺強弱懸殊下,但無線仍對“亞視”或“亞洲電視”這個字眼仿如文字獄般忌諱,可謂“一個大臺的小氣作風”。
刪減真相
一句“亞視”也不留
在頒發(fā)“最佳女主角”之時,司儀曾志偉及吳君如指有各地代表,包括內地代表周迅、香港代表林嘉欣、臺灣代表徐熙媛、領了綠卡回流的美國代表劉美君,接著吳君如說鮑起靜是“亞洲的代表”。曾志偉實時反問,吳君如即說鮑起靜是“亞洲電視的代表”,然后曾志偉夸獎鮑姐主持的午間婦女節(jié)目了得……結果,播出的版本去到“亞洲的代表”便完。而鮑姐發(fā)表得獎感言時,說出一句“(多謝)我曾經(jīng)或者現(xiàn)在仍共事的亞洲電視的同事,我對他們獻上衷心的祝!保D播中,這一句也不見蹤影。
剪刀手遍布全過程
除影后感言被刪剪外,無線的“剪刀手”幾乎遍布頒獎禮過程,影帝張家輝的感言當中多謝杜琪峰、多謝王晶等都莫明其妙失蹤。頒發(fā)“新晉導演”與“ 最佳新演員”獎的湯唯與劉美君,在揭曉獎項前大談新人的經(jīng)歷的一整段話全部被刪,只剩下湯唯一句“現(xiàn)在請大家看看提名名單”。此外,在“最佳男配角”廖啟智發(fā)表感言時,感謝媽媽、岳母及孩子對自己的愛的話也被離奇刪剪。而蕭芳芳致詞還未及講出已轉廣告……
各方回應
無線:關鍵是“時間不足”
本報記者昨日也致電無線外事部助理總監(jiān)曾醒明,他解釋道:“該節(jié)目是由金像獎大會制作的,無線已一早預定了轉播的時間,但大會制作嚴重超時,不得不割舍一些片段!
對于感言中的“亞視”字眼均被Cut,是否無線內部的“潛規(guī)則”?曾生的解釋略為牽強,他說:“無線沒任何指示,有關‘亞視’的字眼就不能出街,可能是制作人處理問題。我們會在4月25日深夜12:15高清翡翠臺重播完整的頒獎禮,‘多謝亞視’的片段也足本播出!痹補充說:“無線對鮑姐或亞視的人絕對沒有什么(歧視),無線的記者在紅地毯和慶功宴上都采訪了鮑姐及其先生,這些片段都會在近日的節(jié)目中播出!彼麖娬{以上都不是“補救之舉 ”,此次關鍵是“時間不足”。
亞視:無線太那個
本報記者昨日致電亞視公關部發(fā)言人Gibert,他委婉地表示:“觀眾想看到的片段,電視臺就應該完完本本交給觀眾,如果這也Cut掉,就有點那個了……我們就當他們是播出時間不足吧,亞視在這個問題上的態(tài)度是大方的。這周二晚,亞視的員工會和鮑姐吃飯慶祝,家輝因為合約問題就暫時不會(有飯局)了。”而鮑起靜也表現(xiàn)大方,她說:“(被刪剪)不是問題,返亞視時我會多謝大家。得獎后我都有接受無線訪問,我想沒問題的,他們都替我開心!
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved