10縐掑悗 欏甸潰鑷姩璺寵漿鑷?a href="http://www.chinanews.com/">涓柊緗戦欏?/a>
鎮(zhèn)ㄥ彲浠ュ幓榪欓噷鐪嬬湅~
|
|
|
  圖為上海一則《丑女大翻身》電影海報。2007年10月9日，由中國電影集團公司聯(lián)合北京銀都在線電影發(fā)行公司引進發(fā)行的韓國勵志喜劇電影《丑女大翻身》9月29日在中國內(nèi)地上映�！冻笈蠓怼吩陧n國及香港上映均創(chuàng)下超高票房，并在早前的韓國電影“大鐘獎”中獲得12項提名，最終一舉拿下三項大獎。 中新社發(fā) 井韋 攝  2007年10月1日，湖北宜昌市民在觀看《丑女大翻身》電影海報。據(jù)悉，今年國慶期間上映的影片在數(shù)量上超去年，類型上更加多元化。院線人士認為，今年“十一”票房將呈遍地開花的態(tài)勢，而商業(yè)性較強的《誤入歧途》、《丑女大翻身》、《鐵三角》將成為票房創(chuàng)收的主力軍。該片在韓國當?shù)厣嫌?2天，便吸引660萬人進入影院，打破了《我的野蠻女友》創(chuàng)造的喜劇片票房紀錄。 中新社發(fā) 任衛(wèi)紅 攝
|
| 《丑女大翻身》這個片名就很令人生厭。女人長得丑怎么了？她們怎么就低人一等？這個片名其實是在說，女人丑就得受壓迫，就得面對不能翻身這樣的事實。 片名翻譯得不怎樣，片子本身就更討人嫌。它講了這么一個故事：一個心靈美且擁有動人歌喉的肥胖女生，明知一個男性只是玩弄她，卻完全置之度外，一意孤行為了和他在一起而減肥、整容，并再度進入其生活。這是多么可怕的故事，片子的離奇程度創(chuàng)造了本年度的紀錄，令人難以足睹。只看重女性外表，確實能夠反映生存于當下社會男性的偏見和無知。所謂的丑女與美女不過是男權社會給女性貼上的標簽，作為一個擁有獨立人格的女性，她可以暫時為容貌或者身材發(fā)愁、擔憂，但是，她的心里應該十分清楚美與丑的界限究竟在哪里。 《丑女大翻身》的最可笑之處在于，它讓故事的女主人公一意孤行，堅定地愛著男主人公，愛的唯一理由就是他太帥了。以貌取人，就是男女主人公的價值取向，也是這部電影的價值觀和論題。它侮辱的不僅僅是女性，還包括觀眾。主人公演得越投入，觀眾就越難受。這部電影演到最后，大銀幕上哭得嘩啦嘩啦，我居然忘記了它曾經(jīng)是一部喜劇。我猜測這部電影是由兩位編劇共同完成的，一個人寫前半部分，另一個人寫后半部分，結尾時兩個編劇打得不可開交，最終妥協(xié)出一個不倫不類的結尾。 (馬德昌) |
相關報道
