（四）“退就要真退”／鄧小平向全世界宣布：正式向政治生涯告別

　　11 月13 日，鄧小平在人民大會堂福建廳正式會見了最后一批外賓。站在屏風(fēng)旁邊的鄧小平，容光煥發(fā)，同來訪的日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會訪華團(tuán)的日本客人——握手。當(dāng)著幾十位日本客人、幾十位中外記者，鄧小平向他們、也向全中國、向全世界宣布：“日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會代表團(tuán)將是我會見的最后一個(gè)正式的代表團(tuán)，我想利用這個(gè)機(jī)會，正式向政治生涯告別�！�

　　短短幾句話，像以往那樣說得明快、平和，幾十位在場的中外記者卻由此得一條重要信息：今天，敬愛的小平同志將正式告別他六十多年的政治生涯。他說：“退就要真退，這次就要百分之百地退下來。我今后不再代表集體、黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人見客人，要體現(xiàn)真正退休。”他端起茶杯喝了一口后又說：“今后有些朋友來中國，可能不見不禮貌。我可以去客人住地拜訪，談?dòng)颜x，談非政治性的事情。要讓黨、政、軍領(lǐng)導(dǎo)放手工作，我不插手。這對他們的成長和工作很有必要�！痹掝}自然而然地引到了新的中央領(lǐng)導(dǎo)集體上面。鄧小平贊揚(yáng)說：“江澤民同志是一個(gè)很有本領(lǐng)的人。作為知識分子，他比我知識多，當(dāng)然經(jīng)驗(yàn)比我差一些，但經(jīng)驗(yàn)是可以鍛煉出來的。他今年63 歲，有這個(gè)領(lǐng)導(dǎo)班子我很放心�！苯又�，他又談到了治理整頓和發(fā)展中日友好關(guān)系問題。

　　會見開始前，有的記者就把想和鄧小平合影留念的愿望同陪同鄧小平會見的鄧小平的女兒講了。他的女兒很理解記者們的心情，說：“等會兒會見外賓結(jié)束后再說，好嗎？”大家高興地回答：“好！”福建廳內(nèi)，友好會見正在進(jìn)行；大廳外，大家已經(jīng)準(zhǔn)備著和鄧小平合影。

　　會見結(jié)束后，日本客人握著鄧小平的手充滿感情地說：“為了中國的繁榮、亞洲的繁榮和日中友好，希望你健康長壽！”鄧小平用力地握了一下手，含笑點(diǎn)點(diǎn)頭表示感激。日本客人剛一離去，記者們就圍了上來要求合影。鄧小平欣然同意，并幽默地說：“好，這比會見外賓要輕松得多了。”大家邊笑邊說：“這也是你最后一次正式會見記者�！贝髲d內(nèi)一片歡笑聲。

　　隨后，大家簇?fù)碇�鄧小平走到照相屏風(fēng)前，“咔嚓”、“咔嚓”的聲音不斷響起，有的同志為了離鄧小平近點(diǎn)，還不時(shí)地調(diào)換位置，盡量靠近在鄧小平身旁。鄧小平很理解大家的心情。正式會見最后一批外賓，正式接受最后一批記者。就這樣，鄧小平告別了領(lǐng)導(dǎo)工作崗位，正式退休了。

　　本文摘自《紅墻見證——家事國事天下事》，余瑋 吳志菲 著，中共黨史出版社出版